人気ブログランキング |

<   2009年 12月 ( 11 )   > この月の画像一覧

今年もあとわずかになりました。
この一年は、私にとってまさに「チェンジ」。
沢山の変化を経験しました。

台中滞在日記をはじめて約8カ月。
生活には、すっかり慣れました。

こちらに来た時から我が家の隣に
建築中の高層マンション。
先日外側のシートがはがされたら
こんな感じ。

b0183335_18124923.jpg


すごく奇麗で、隣の我がマンションは見劣りです。


実生活では、夫婦そろって中国語勉強中で、
先日こんな本を購入しました。

b0183335_18152218.jpg


中国語の注音符号(ㄅㄆㄇㄈなど、ふりがなのようなもの)が付いています。
会話には程遠い感じですが、
買い物や食事はなんとか・・・・笑


さて、5月のころは30度あった気温も
最近は20度を切るようになりました。
それでも、 るりまつり や ハイビスカスは
ちゃんと咲いています。
南国ですね~

b0183335_18271354.jpg


辺りの景色は、こんな風です。

b0183335_1832306.jpg


b0183335_1833350.jpg



こちらは、旧正月の風習なのですが、
私たちは、日本でお正月を迎えるために
明日帰国します。

ひとまず 台中滞在日記第二部はおわり とし、
第三部は1月5日以降の更新の予定です。

皆様 よいお歳をお迎えください。
そして、来年もよろしくお願いいたします。

「明年見!!ミンニエンチエン!!」
by izumi_symphony | 2009-12-29 18:42 | 台湾生活
食事の後やおやつの甘いものは、
台湾でも沢山あります。

商品名だけ見ても、どんなものか想像がつきません。

お菓子屋さんで購入するには、
必ず試食があるので、困りません。
その試食がかなりの振る舞いです。
必ずお茶も出されます。笑

★芋圓 

この商品名は、屋台の看板で良く見ていたのですが、
これだとは・・・・

b0183335_1531581.jpg


見た目は、日本の「おしるこ」です。
この白い御餅が、芋類が入っているお餅なのです。
歯ごたえは、御餅そのもの。とってもなめらかで
白玉粉といってもいいくらい。
味は、ほとんど甘さがありません。

食後のデザートに、よく御餅が入っていないこの手の
冷たいものが出て来ます。


★ケーキ

台湾では、誕生日を盛大にお祝いします。
レストランで大家族が揃って、
おじいちゃんやおばあちゃんの誕生日をお祝いしている
光景を時々みかけ ほほえましく眺めています。

ケーキを用意して 大きな声でお祝い!
「 祝 您 生 日 快 楽 」 (Happy Birthday to you )

先日よく行くレストランで、誕生日のお祝いに遭遇し、
ケーキをいただきました。
b0183335_15245358.jpg

by izumi_symphony | 2009-12-29 15:35 | 台湾生活
聖誕快楽!(シェンタンコワイラ)
漢字で表現するとなんだかね・・・

台湾でもクリスマスイルミネーションは、
華やかになってきました。

私の住んでいるマンションもご覧の通りです。

b0183335_1758930.jpg


b0183335_17584193.jpg


台湾に来てからお世話になったひとへ感謝を込めて
クリスマスプレゼントは、シフォンケーキを焼きました。

b0183335_180163.jpg

by izumi_symphony | 2009-12-24 18:05 | 台湾生活
更新をさぼっている間の
出会ったおいしいものです。

★小籠湯包
普通の小籠包(写真奥)よりもやや小振りで
手前にある卵入りスープに浸してスープごといただきます。

b0183335_16565095.jpg


普通の小籠包は、お酢、ラー油、しょうゆをかけた千切りショウガと
一緒に食べますが、
この小籠湯包は、たこ焼きに例えると 明石焼き かな・・・
さっぱりしておいしかった。
先日一緒に食べた台湾人のお友達は、初めて食べたと
言っていました。

お店は、台中の「兆溱豊」 です。
平日のお昼に行ったときは、日本人6~7人のグループがいました。
台中で日本人グループに合うのは、珍しい。

★状元糕

屋台や市場では、おいしいものが見つかることに
今更ながら目覚めました。(遅い?)

b0183335_1791162.jpg


もち米で作った蒸しケーキのような和菓子っぽい。
ゴマと黄粉の甘い味がおいしい。

★番茄 トマト

赤いトマトもありますが、この青いトマトが
あったか料理にとってもおいしい。

b0183335_17165742.jpg


酸味がきいて、野菜と一緒に煮込む料理に最適です。
台湾のトマトは、皮が固くて、果物の皮をむくように
普通に包丁でむきます。
by izumi_symphony | 2009-12-22 17:19 | 台湾生活
鍋物には欠かせない春菊。
こちらでも最近市場で買うことができましたが。
育ち過ぎ・・・・

b0183335_12233527.jpg


茎の所は残して、葉っぱの部分をむしり取っています。笑
かなり手間ですが、味はいいのでがんばります。


台湾では、夏も鍋物を食べます。
私たちも外で何度か食べましたが、
まだおいしいお鍋が見つかっていません。

鍋のだし汁的な商品は、日本の食材コーナーで手に入るので
我が家では、もっぱら日本風。
材料はいまいち揃いませんが
きのこや野菜がたっぷり食べれるので
鍋はいいですね!

そういえば、日本は今忘年会シーズンですね。
やっぱり 鍋料理 でしょうか。
今月末 日本に帰るので楽しみにしよう。
by izumi_symphony | 2009-12-17 12:32 | 台湾生活
日曜日の朝9時ごろ、市場に買い物に行こうとしたら
外から強烈なバクチクの音。
何時になく長く強烈です。

何!最初に聞こえた方向とは違うところに移動して!!

b0183335_15512073.jpg


b0183335_15505228.jpg


激し過ぎ!!

これお祭りのダシですか?

b0183335_15522762.jpg


b0183335_1553165.jpg


この通り「美村路」という大きな通りです。
交通整理の警察官まで出てやるんだあーー。

音がすごくて怖かったけど、子供たちは平気に見てました。
また次の個所に移動していきました。
by izumi_symphony | 2009-12-16 15:58 | 台湾生活
台湾料理の代表的な野菜の料理です。

b0183335_20183826.jpg


小魚(乾燥したジャコ)などと炒めています。

山蘇は、シダ科に属する植物らしいのですが、
コリコリ歯ごたえがありとてもおいしい青菜です。

b0183335_20193566.jpg



台湾的野菜で、私がマスターした数少ない料理です。
by izumi_symphony | 2009-12-14 20:22 | 台湾生活
街を歩いていて通りすがりに見つけ、
わざわざ戻ってまで買ってきたのに・・・・

b0183335_1958134.jpg


一口食べて 「何これ!!」
ベーコンとコショウの味がして・・・・
「スイートポテトじゃないよー!!」

あとは、爆笑。

やられたー!ここは台湾だったーー。

「あーっ~スイートポテト食べたーい!」
by izumi_symphony | 2009-12-10 20:04 | 台湾生活
先日のブログで紹介した本「奇怪ねー.・・・・」の
著者が、日本で出版した本です。
もちろん日本語で台北をきれいな写真と
彼女独特の言い回しで紹介しています。

b0183335_19342866.jpg

JTBパブリシング 1600円
私たちは、台湾で手に入れたので 675元でした。

著者青木由香さんは、台湾では有名らしく
良くテレビなどに出演しているらしい。

余談ですが・・・・
我が家ではTVは、日本のものしかみていません。
台湾に来て台湾のTVを見たことのある人は、
私たちが日本のテレビしか見ない所以を
ご理解いただけることでしょう。

この本は、実際台北で長く生活していた人が
台北を紹介しているので
とてもわかりやすく、具体的です。

私が台湾に来るときに買ってきた
有名な出版社のガイドブックは2冊ともNGです。

今は、インターネットがあるのですごく便利です。
日本のお店のように独自でホームページを開設しているところは、
まだ少ないのが現状ですが。

これから台北を旅行する予定の人は、
この本結構面白いと思います。
チョット高いけどね・・・・
by izumi_symphony | 2009-12-10 19:52 | 台湾関係書籍
台北に所用があり、ついで気になっているお店探しを。

お昼御飯は、あの有名な「小籠包」の本店へ。
前回行った支店で充分おいしかったけど・・・
本店のはおいしい!!と聞いたので、一度は!

b0183335_16405975.jpg

b0183335_16434438.jpg


お店の前は、順番を待つ人で大勢。
私たちも30分待ちでした。
b0183335_1647790.jpg


日本人が多いこと。
b0183335_16475945.jpg


やっぱり おいしい!
b0183335_16494334.jpg


機会があれば来る価値は十分ありますが、
台中にあるお店で充分満足を確信しました。


所用が済んで、帰ろうと電車に乗ろうとしたら
改札口はすべて ×  のしるしで入れません。
どうもトラブルがあったようで不通のようです。
駅員さんは、スピーカーで何か言っていますが、
私たちは何のことかわかりません。
仕方ないのでタクシーで 中山へ。

私が行ってみたかったオーダーメイドの鞄屋さん。
案内通りに行ったけど見つからず、
しかも「吉美皮件」という店舗名も違った。
歩き回ってやっと見つけました。

b0183335_1752184.jpg


いろんな皮の手作り鞄が沢山ありました。
お値段は、日本でオーダーするより激安。
オーダーしたいイメージが具体的になったら
また来ようかな。。。。

途中で一休みしたお茶屋さん。
とてもおいしいお茶でした。
「桂花烏龍」
素敵な茶器も沢山ありました。
b0183335_17135791.jpg



近日中に また台北に行くことになりそう。
今度は、どこにいこうかなあ。
我が家から約2時間かかるので
めったに行くことのない台北だけど、
面白いお店は沢山ありそう。